Montag
haben wir uns dafür auch gleich Abends getroffen und geplant! Eigentlich habe ich ihm nur meine Pläne vorgetragen und Kevin war einverstanden! :-) Er ist zu uns nach Hause gekommen um auch gleich Romelia und Luis kennen zu lernen, da er seine letzte Woche in Guatemala bei ihnen wohnen und nochmal in einer anderen Spanischschule Unterricht nehmen wollte! Wir waren dann noch eine ganze Zeit mit Romelia zusammen in der Küche gesessen und haben geredet... Kevin hat es total gefallen... er hat sich auch gleich wohl gefühlt! :-)
Morgens war ich nun das erste mal als einzige Voluntärin im Projekt! Das war schon etwas ungewohnt, weil man sich sonst einfach die ganze Zeit über unterhalten hat und nun nicht mehr über jede kleinste Kleinigkeit quatschen konnte! Aber gleichzeitig habe ich es als Chance gesehen etwas mehr mit Sandy, Helen und Claudia ins Gespräch zu kommen!
Die Schule hatte (nach ca. 3 Monaten Ferien) am Montag in ganz Guatemala wieder angfefangen und das habe ich im Bus nach Hause ganz schön zu spüren bekommen! Es hat ungefähr doppelt so lange gedauert bis wir in Antigua angekommen sind, weil anscheinend die ganze Straße entlang Schulen sind und der Busfahrer den Bus wieder so vollgepropft hat, dass kein Mäuschen mehr reingepasst hätte!
Am Nachmittag bin ich dann gleich mit Luis zur Bank! Ich hatte ihm vorher noch versucht zu erklären um was es jetzt ganz genau geht, aber auch gleich so ein Gefühl gehabt, dass die ihm nichts anderes sagen werden als mir und der Besuch daher ziemlich zwecklos sein würde! Aber versuchen wollte ich es und so sind wir losgestiefelt! Mir war das schon total unangenehm, dass ich schon wieder aufkreuze.. mitlerweile hatte ich schon mit so gut wie jeder Angestellten mal geredet und merklich genervte Blicke beim Betreten der Filiale geerntet! Wir mussten zunächst ziemlich lange warten und dann habe ich erstmal Luis mit der Bankdame reden lassen! Doch er hat sich ziemlich allgemein ausgedrückt und nachdem die Dame dann gedacht hatte, man hätte mir meine Karte kopiert (was ja auch nicht allzu selten vorkommt), habe ich dann doch das Wort ergriffen! Erstaunlicherweise kann man sich dann in solchen Momenten doch ganz gut verständlich machen! Als sie dann wusste um was es geht, hat sie sich dann aber auch bloß wiederholt und nichts weiteres gesagt, als dass sie mir nicht einfach das Geld herausgeben könne, sondern ich mit meiner Bank zu Hause sprechen müsse! Dass DAS der Weg sei den sie immer so gingen und dass es ja quasi lächerlich sei jetzt das Geld von ihr zu verlangen! Ich wusste überhaupt nicht mehr was ich denken sollte!! Luis hat natürlich auch nichts an dieser Aussage ändern können... die tuen ja wirklich so als sei das der richtige Weg! Und ich war danach wieder mehr gefrustet, habe dann schnell einen Skypetermin mit meinen Eltern ausgemacht und erstmal allen Frust herausgelassen! Das war glaub ich ganz schön übel für sie, aber irgendjemanden musste ich ja mal sagen was ich denke! Ich wusste einfach wirklich nicht mehr wem ich jetzt noch glauben bzw. um Hilfe bitten sollte und nachdem ich sowohl von Luis als auch von meinen Eltern den Rat bekam mal in der Schule um Unterstützung zu bitten, habe ich das dann auch getan!
Ich bin zum Tor hinein und hab gleich Vinicio getroffen, der gerade einen Schüler unterrichtet hat... als er mich gefragt hat wie es mir geht, bin ich wieder in Tränen ausgebrochen und habe nur gemeint dass ich Probleme mit einer Bank habe! Im Büro der Direktorin habe ich auch kaum aufhören können zu heulen und habe mit Mühe und Not erklärt um was es geht! Sie hat mir dann Freddy zur Seite gestellt... Freddy, von dem ich ja nicht so eine super Meinung hatte, aber mir war jede Hilfe recht! Und ich muss sagen Freddy hat so verständnisvoll und ruhig mit mir geredet, dass ich wieder von meinem Heulkrampf loskam und vernünftig mit ihm überlegen konnte! Wir haben alles ganz genau besprochen und auch beschlossen, dass wenn die Dame nun wieder das selbe sagen würde, wir einen höhergestellte Person der Bank verlangen würden! Soweit kam es dann auch und was dann dabei neues herauskam war, dass meine Bank schriftlich eine "Forderung" und zugleich eine "Bestätigung" über meinen Verlust an die BAC senden müsse, damit sie dann danach die Rückbuchung veranlassen können! Ok... ich wusste zwar nicht genau was die sich darunter vorstellten, aber ich hatte nach Freddys Vorschlag vor das mit der oberaltertheimer Bank mal persönlich zu besprechen! Ich wollte meinen Papa auch nicht länger als Vermittler in Anspruch nehmen und damit nur schwer belasten! Im Internetcafé konnte man für 1Q die Minute ins dt. Festnetz anrufen... das war ok!
Gott sei dank ist mir abends noch eingefallen, dass ich das ja früh morgens machen muss, da die Bank nicht bis 21Uhr auf hat! So habe ich
Dienstag
auf der Arbeit auf den AB gesprochen, dass ich nicht kommen werde und bin gleich losgedüst! Ich war fest entschlossen mit Simon alles erdenklich mögliche durchzukauen und ihn auch davon zu überzeugen solch eine "Forderung" zu schreiben, denn ich WOLLTE JETZT MEIN VERDAMMTES GELD WIEDER ZURÜCK!! Ich glaube das war wie einmal Blut geleckt... nein eigentlich nicht! Eigentlich wollte ich echt nur alles versuchen was möglich war um mir später keine Vorwürfe machen zu müssen und Hoffnung hatte ich schon auch noch etwas! Ich hab eigentlich nur geglaubt, dass wir endlich checken müssten, wie das genau läuft, um auch ja alles richtig zu machen, und dann als "Belohnung" das Geld zurück zu bekommen!
Das Gespräch mit Simon war auch echt gut... er hat sich zwar über die Verhältnisse hier im Land tierisch aufgeregt, hat mich aber gleichzeitig beruhigt, dass sie alles versuchen werden um mit mir mein Geld zurück zu bekommen! Er hat mir dann am Ende noch seine Emailadresse gegeben und zusammen haben wir dann die "Forderung" entworfen, die die Bank so dringend wollte! Simon hat sie mir dann mit Stempel und allem drum und dran als Email geschickt und ich habe sie ausgedruckt! Am nächsten Tag wollte ich sie dann höchstpersönlich zur BAC bringen und damit einen Schlussstrich unter die ganze Sache ziehen, denn mehr konnten wir wirklich nicht mehr tun!
Den Nachmittag habe ich dann mit skypen und Blog schreiben verbracht und bin abends dann zur Abschiedsparty von Anna ins Monoloco! Wir hatten es vorher leider (dank unserer bekackten Handys) nicht mehr geschafft uns nochmal alleine zu treffen, weil ständig irgendwelche SMS oder Anrufe nicht angekommen sind! So habe ich mein Erinnerungsbuch noch schnell mit ins Monoloco genommen, aber mein erhofftes Gemälde (Anna will Kunst studieren) blieb damit leider unerfüllt! :-(
Was ich total genial fand war, dass ganz zum Schluss im "verrückten Affen" ein Lied von "System of a Down" gespielt wurde!!! Yeah... Heimatfeeling! Die anderen konnten garnicht glauben, dass ich "sowas" gerne höre! :-D
Mittwoch
bin ich trotz Katerstimmung ins Projekt... dort wurde ich schon schwer vermisst, denn meine Nachricht auf dem AB hatte am Vortag keiner abgehört! Sie hatten sich dann schon etwas Sorgen gemacht, aber als ich das ganze mit meiner Bank erklärt habe, war alles ok!
Nachdem ich in Antigua schon in einer Schmiedewerkstatt nach den Preisen für ein kleines Present für meinen Opa gefragt hatte, bin ich frühs vor der Arbeit mal kurz in die kleine Schmiedewerkstatt in San Gaspar, die auf meinem Weg lag! Der Preis dort betrug halt knapp die Hälfte von dem in
Antigua! Sie wollten für eine kleine Eule 75Q und in Antigua 125Q... am nächsten Morgen habe ich sie dann mit selbst ausgesuchter Bemahlung für 50Q bekommen! Was für ein Schnäppchen! :-)
Nach der Arbeit bin ich dann direkt zur Bank und habe mit einem breiten Grinsen gemeint, dass das jetzt doch DAS Papier wäre, das sie wollten! Antwort: Jaaaa, aber das kann ich doch nicht einfach persönlich hier vorbei bringen, das muss ja meine Bank an diese Bank SCHICKEN! Ja wieeee schicken??????
Als ich nicht locker gelassen habe und auch mal im höflichen, aber sehr bestimmten Ton klar gemacht habe, dass ich den ganzen Zirkus hier nicht verstehe, hat die Dame sich doch tatsächlich nach meinem ca. 10. Besuch in der Bank mal bequemt mir die Inet-Adresse und die Links zu geben unter der meine Bank die Kommunikationsplattform finden könne! DANKESCHÖN, sehr zuvorkommend! Aber mir sollte es ja recht sein, ich hatte mir geschworen mich nicht mehr groß aufzuregen! Ich hab das dann Simon so weiter geleitet und wieder wirklich geglaubt, dass es noch einen kleinen Hoffnungsschimmer geben würde! Aber, wie dann auch Simon bestätigte, war das totaler Quatsch über diesen "Chat" den Brief zu schicken, denn es konnte kein Stempel und keine Unterschrift hinzugefügt werden und somit hätte diese Nachricht jeder geschrieben haben können!!
Was mir nicht anders erspart geblieben ist, war, dass ich an diesem Tag nochmals Geld in der BAC abheben musste, denn ich hatte den PIN von meiner Kreditkarte vergessen mir aufzuschreiben und musste nun in einer ellenlangen Odysee eine Bank finden, die mir das Geld persönlich geben kann! Nachdem ich wirklich jede erdenkliche Bank abgeklappert hatte und die meisten schonmal garnicht über eine Person Geld herausgeben und die einzig weitere außer der BAC nur VISA akzeptierte, bin ich halt dann wieder zu meinen Lieben!
Ich glaube sie waren richtig erstaunt dass ich diesmal auch noch etwas anderes will! Aber leider haben sie für den ganzen Prozess 2(!) Identifikationsdokumente von mir gebraucht, also meinen Reisepass und dann nochmal ein offizielles Papier mit Passfoto! Zunächst ist mir da echt nichts eingefallen, aber dann ist mir mein Impfpass in den Sinn gekommen, bei dem ich zu Hause noch entdeckt hatte, dass man ja auch ein Passfoto hineinkleben könnte! Ein Glück hatte ich dann auch noch Passfotos dabei! :-)
Aber erstmal noch etwas anderes erledigen...
Ich hatte jetzt nämlich beschlossen gehabt mir den Laptop trotz des wahrscheinlich nun ziemlich unwiderruflichen Geldverlustes zu kaufen, denn Luis hatte mir angeboten nochmal zusammen in ein anderes Geschäft zu gehen, wo er die Besitzerin kennt und wahrscheinlich einen nochmal besseren Preis herausschlagen könnte! Voll supi... Mit meiner Kreditkarte ausgerüstet gings dann los! Als letztendlich die Besitzerin im Geschäft eingetrudelt war, hat sie uns den Laptop für 2490Q inklusive Tasche und allen Programmen angeboten! Das waren nochmals ca. 250Q weniger als im anderen Geschäft.... gekauft!! :-)
Nachdem der Preis allerdings nur für Cashzahlung galt, musste ich noch schnell los spurten und nun das Geld in der BAC abheben! Ich hatte vorher Gott sei dank schon meinen Impfpass prepariert und alles mitgenommen um danach dann Geld abzuheben! Hat echt ganz schön lange gedauert die Prozedur und zu meinem Glück wurde gerade in diesem Moment auch noch eine Auszubildende eingelernt! Hmmm, aber mich konnte jetzt nichts mehr aus der Fassung bringen! Ich war außerordentlich(!) freundlich zu den Damen! :-D
Soviel Bargeld hatte ich vorher auch noch nie in meiner Hosentasche!! Zurück zum Geschäft und schnurstracks nach Hause... ich war total heiß darauf gleich ins Inet zu gehen und meinen Blog weiter zu schreiben! Ich bin durch den ganzen Stress in der letzten Zeit ganz schön in Verzug gekommen!
Doch das mit dem W-Lan hab ich nicht alleine hinbekommen... Luis jnr. ist dann spät abends noch gekommen und hat alles eingestellt... wir haben uns einfach ins Inet vom Nachbarhotel eingelogged! :-) Zunächst war das richtig richtig langsam und ich dachte ich muss wohl mit meinem Laptop entweder in die Schule oder in eines der zahlreichen Cafés mit Inetzugang! Doch das war irgendwie nur an diesem Abend so langsam... Welch Glück!
Donnerstag
ging es dann nach der Arbeit auch schon los zum We-Ausflug! Abenteuertrip Klappe die zweite!! :-)
Wir sind um 14 Uhr von Anigua erstmal mit dem Camioneta nach Chimaltenango, dem "Tor zum Hochland"! Wir hatten ein bisschen Angst, dass wir nach 15 Uhr keinen Anschlussbus mehr nach Huehuetenango bekommen würden, doch über einen kleinen Umweg war es kein Problem dort vor Einbruch der Dunkelheit anzukommen! In Cuatro Caminos sind wir in den Bus nach Huehuetenango umgestiegen! Der Bus dorthin war schon ziemlich voll, doch ich hatte das Glück neben einem sehr netten guatemaltekischen Mädel zu sitzen und die Busjungs waren außerdem total nett! Kevin hatte dagegen nicht so ein Glück! Er musste zwischen zwei Sitzbänken Platz nehmen! Was noch erschwerend dazu kam, waren die üblen Kurven... es ging wieder über Berg und Tal mit Höhen und Tiefen! :-)
Autsch!! :-D
Ich hab mich ja schon etwas schlapp gelacht!
der kleine hatte sichtlich Spaß an den Kurven! :-)
Was so lustig ist, wenn man mal mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährt, ist, dass ungefähr bei jedem Stop erstmal 10 Leute hereinkommen und irgendetwas verkaufen wollen! Süßigkeiten, Obst, Getränke, ganze Mahlzeiten mit Tortillas etc. und auch des öfteren Pillen! :-) Verhungern oder verdursten tut man auf jeden Fall nicht und mit den Pillen wird man nieeee krank, kann man sich das vorstellen??! :-D Im letzten Bus lief dann zu unserem Vergnügen auch mal "Modern Talking"! :-D
Als wir in Huehue ankamen (insgesamt haben wir nur 55Q = ca. 5 Euro, für den kompletten Transport ausgegeben), hat es schon gedämmert und wir sind direkt mit dem Taxi zu unserem Hotel! Das Hotel war sehr sehr einfach und etwas schmuddelig aber wir konnten für ca. 3 Euro übernachten, das war es wohl wert! Wir haben im Hotel auch noch gleich etwas essen können... eine gute Portion: wie immer Hühnchen :-), Salat und Reis mit Tortillas, für 25Q... was Kevin, dem Sparfuchs, erst zu teuer (!) war, doch als er das Essen gesehen hat, hat er sich doch das gleiche bestellt! :-)
Ich wusste dass es hier richtig richtig kalt werden würde in der Nacht, daher habe ich mir gleich noch eine zusätzliche Bettdecke organisiert und danach haben wir noch einen kurzen Abstecher in den Parque central gemacht!
Für Freitag
haben wir uns keinen Wecker gestellt, da es hieß die Busse von "Huehuetenango" nach "Todos Santos Cuchumatanes" fahren jede Stunde, also wollten wir es gemütlich angehen lassen! Wir haben uns zum Frühstück etwas "Pan dulce" gekauft, was wir dann im Bus auf dem Weg zum etwas weiter entlegenen Busterminal verspeist haben!
Um kurz vor halb 9 sind wir dort angekommen und dann hieß es plötzlich, dass der nächste Bus erst um 10.20 Uhr fährt! Von wegen jede Stunde!!! Das bedeutete dann wohl erstmal 2 Stunden warten! :-(
Nachdem ich die Nacht trotz 2. Decke nicht wirklich gut geschlafen habe, hat mich das schon tierisch gestresst... Das nächste mal fragen wir mehr Leute als nur den Taxifahrer! Wir haben uns dann in einen "Comedor" = kleine Essbude gesetzt und ich habe noch etwas auf dem Markt herumgeschaut und wegen meinem Bus am Sonntag nachgefragt! Mein und Kevins Weg würden sich nämlich am Sonntag trennen... ich musste wieder zurück nach Antigua und er war fertig mit Sprachschule und Projekt und wollte weiter Richtung Westen um den höchsten Vulkan Zentralamerikas zu besteigen!
Dann gings los... 3 Stunden bis zum kleinen Bergdorf "Todos Santos Cuchumatanes"! Der Weg dorthin war wieder sehr abenteuerlich, auch weil wir nicht den Pullman-, sondern den Chickenbus genommen hatten, der die höchsten Steigungen gerade so mit Mühe und Not gepackt hat, aber die Landschaft war es wieder allemal wert! Erst hatten wir einen super Ausblick ins Tal und dann auf dem Hochplateau eine Landschaft, als wären wir 1000 km weit gefahren... total anders als im Tal und mega schön!
da hinten sieht man schon die Berge, da mussten wir hin...
unterwegs hats wieder alle möglichen Leckereien gegeben, z.B. Melone...
jede Menge Backwaren
usw. usw.
jupie, schon mitten in den Bergen...
.... mit der tollen Aussicht,
doch da hat in der Vergangenheit wohl mal ein Auto zu sehr in die Ferne geschaut
(s. Kreuze am Wegrand)!
vorbei am "Mirador de Cuchumatan"
durch die außergewöhnliche Landschaft
mit vielen Agaven
und ab und an mal einer kleinen Bauernsiedlung
und dann kamen auch schon immer mehr Männer mit der typischen farbenfrohen Tracht in den Bus gestiegen....
neben mir saß ein besonders junger Bürger von "Todos Santos Cuchumatanes"...
er sah ja zu süß aus mit seiner Tracht! :-)
der Blick ins Tal von "Todos Santos Cuchumatanes"
den Bergen immer näher
puhh da war wirklich Fahrsicherheit gefragt...
Wir sind Gott sei dank und Dank unseres coolen Elvisverschnitt-Fahrers heil im kleinen Bergdörfchen angekommen! Im "Hotel Todos Santos" eingecheckt, in dem wir für 45Q etwas teurer, aber dafür auch schöner übernachteten, als im "Hotel Central" in Huehue, und danach gleich auf Essenssuche gegangen sowie etwas auf dem Markt herumgeschlendert! Dort gab es wieder Second-Hand-Klamotten zu kaufen, aber da der Händler nicht von seinen 5Q pro Stück ablassen wollte, wurde nichts aus dem Deal... da hab ich ja in St. Maria de Jesus schönere Sachen für weniger Geld bekommen und so ganz ohne Handeln machts auch keinen Spaß! :-)
in diesem kleinen Restaurant haben wir dann mal wieder "Fastfood", also einen Hamburger und Kevin ein fritiertes Hühnchen gegessen! Oft findet man einfach nichts anderes, aber es hat schon auch geschmeckt!
Hinter einem Vorhang, der die Küche vom Restaurant abtrennte, saß ca. die komplette Familie vorm Fernseh versammelt...
es lief wohl eine der guatemaltekischen Telenovelas (ja sowas gibts hier auch)! :-)
auch die Frauen hier tragen den hübschen Sombrero, daneben eher die coolere Version :-)
Kevin kann sich auch damit sehen lassen, hm?!!
die Farben sahen so verlockend aus, da habe ich gleich mal zwei Trachten-Stoffe gekauft...
da habe ich dann schon wieder einen Grund mehr das Nähen zu lernen!
die Hauptstraße
der Parque central mit dem Rathaus...
... wo geschätzt die komplette Männerwelt von Todos Santos herumhängt
und das schöne Nichtstuen genießt!!
wirklich ALLE in Tracht!
manche auch mit Cowboyhut statt Sombrero! :-)
"Todos Santos Cuchumatanes" liegt auf 2470m Höhe und ist wie schon gesagt ein sehr abgelegenes und daher noch sehr ursprüngliches Dörfchen, in dem fast ausschließlich Mam-Indigenas leben! Sie sprechen "Mam"... das hört sich ungefähr an wie eine Mischung aus Schweizerisch und Chinesisch mit einem Hauch von Russisch und ganz vielen tsch, kzzz und rrr! ;-) Viele der Leute der älteren Generation können nur diesen Mayadialekt und kein Spanisch!
Das kleine Bergdorf wird hauptsächlich von Touristen gestreift, die auf der Durchreise nach Mexiko sind, oder andersherum von den USA durch Mexiko nach Guatemala reisen! Ab und zu kommt mal ein Charterbus mit Touris zum Markttag vorbei, doch wir haben dort nur Amis getroffen und davon auch nur 2 bis 3... also kein Vergleich zu Antigua und anderen touristischen Orten!
Vor einigen Jahren... im Jahr 2000 ist etwas ganz krasses in dem Dorf passiert! Damals waren die Bewohner wohl noch weniger an Touristen gewohnt als heute und nachdem sich schon zuvor Gerüchte im Ort verbreitet hatten, dass Mitglieder einer satanistischen Sekte kommen würden, um Kinder für ihre blutigen Rituale zu kidnappen... eskalierte am 29. April die Situation, als eine japansiche Reisegruppe mit dem Bus ankam und ein schwarz gekleideter Tourist Nahaufnahmen von einem Kind machte! Die Mutter dieses Kindes schrie wild um Hilfe, dass ihr Kind entführt werde... und innerhalb weniger Minuten versammelten sich ca. 500 Einwohner von Todos Santos um diesen Japaner und den guatemaltekischen Fahrer und steinigten sie!!! Weitere Touristen wurden verletzt und das Fahrzeug der Gruppe zerstört!! Diese Geschichte ist in ganz Guatemala bekannt und wird als Lynchmord von Todos Santos betitelt! Werner hatte sie uns schon damals am Lago Atitlan erzählt und uns dabei ermahnt vorsichtig mit Fotos von Kindern zu sein, aber dass das alles in Todos Santos Cuchumatanes geschah wussten wir damals noch nicht! Ich hab das dann aus meinem Reiseführer erfahren und mir fest vorgenommen keine Fotos von Kindern zu machen und wenn dann ganz höflich die Mutter zu fragen!
Als wir so durch das Dorf geschlendert sind, wären wir, ohne diese Geschicht zu wissen, nieeeee auf die Idee gekommen, dass hier so etwas grausames hätte passieren können... alles war so ruhig und friedvoll und die (meisten) Menschen waren sehr nett und höflich! Man hatte das Gefühl die Zeit sei hier stehen geblieben! Stress war ein Fremdwort... wir haben uns schon gefragt, ob hier überhaupt jemand arbeitet, als wir die ganzen Männer mitten am Tag im Park herumlungern sahen! :-)
Nun wollten wir mal schauen ob es möglich war eine Bergtour für den nächsten Tag zu organisieren! Wir haben einfach mal ganz viele Leute auf der Straße gefragt, aber nachdem wir erst zu einem Museum und von dort dann zu einer Spanischschule geschickt wurden, die es am Ende garnicht mehr gab, hatten wir es schon fast aufgegeben! Es sah nicht so aus als würden regelmäßig Touristen zum Wandern kommen!
Beim herumirren haben wir gleichzeitig schonmal das Dorf etwas kennenlernen können, das ziemlich "verstreut" war, denn ganz viele Häuser befanden sich ringsherum an den Berghängen... nur ca. 10% der Bewohner leben im Ort selbst.
unter anderem haben ganz süße Lämmlein unseren Weg gekreuzt...
außerdem ein kleines Glücksschweinchen...
das ich dann auch gleich mal knutschen musste,
damit meine Pechsträhne schnell aufhört!! ;-)
Und tatsächlich hatten wir auch gleich Glück... Der eine Mann, den ich just for fun auf der Straße nach einem Guide für eine Wandertour gefragt habe, hatte tatsächlich eine Idee und hat gleich mal mit jemanden telefoniert und gefragt ob er nicht Zeit hätte für eine Tour (trotz Abgeschiedenheit... ein Handy hat hier fast jeder) :-)! Und dieser jemand hat gemeint, dass er um 18 Uhr da sein könne um mit uns etwas genaueres aus zu machen! Perfekt! :-)
Die Zwischenzeit haben wir dann noch mit weiteren Erkundungen verbracht und sind mal etwas nach außerhalb gelaufen!
Dort sind wir mit einer netten einheimischen Frau ins Gespräch gekommen! Sie sah so hübsch aus mit ihrer Tracht, dass ich sie gleich gefragt habe ob ich denn ein Foto machen dürfte! Sie hat zugestimmt, aber sich gleichzeitig etwas geschämt! Danach hat sie uns etwas sagen wollen, doch sie hat ein Gemisch aus Mam-Dialekt und Spanisch geredet, weshalb wir ihr nicht wirklich folgen konnten und nicht genau wussten was sie meinte! Ich habe erst gedacht sie möchte etwas Geld, was meistens der Fall ist wenn man jemanden fotografiert, aber irgendwie hat sich dann auch ein Wort angehört wie Schokolade! :-) Ich habe ihr daraufhin erklärt, dass ich keine Schokolade dabei habe und habe ihr stattdessen eines der Mintbonbons angeboten, die man in Antigua manchmal zusammen mit der Rechnung bekommt und die ich zufällig in meiner Tasche hatte! Das hat sie auch mit einem Lachen genommen, aber das war eindeutig nicht das, was sie gemeint hatte! Naja ich habe mich dann noch ein paar mal bedankt und dann ist sie weiter gegangen! Ein paar Meter weiter hat sie sich dann am Zaun mit einer anderen Indigenafrau unterhalten und uns zu sich gewunken! Diese andere Frau, die gerade dabei war Mais zu trocknen und auzusortieren, hat uns dann verständlich gemacht, dass ihre Freundin gerne das Foto per Post zugeschickt bekommen würde! Hmmm achsooo!! Wir haben erstmal alle herzhaft gelacht als die Frau mir nochmal schmunzelnd das Bonbon vor die Nase hielt! :-D Mir war einerseits klar, dass das mit dem Schicken entweder nicht möglich sein wird oder wenn dann noch eine ganze Zeit lang dauern würde, weil ich ja erst Ende April nach Dtl. zurück kommen würde, aber trotzdem wollte ich niemanden missmutig stimmen geschweigedenn verärgern (s. Lynchmord) und habe schön artig die "Adressen" der Damen (habe von der Freundin auch noch ein Foto gemacht) aufgeschrieben! Es waren eigentlich keine Adressen, sondern nur die Namen der beiden, die ich auch ganz bestimmt nicht richtig geschrieben hatte! Gut... vielleicht würde mir ja noch etwas einfallen?!
Kevin hatte dann kurz darauf den genialen Geistesblitz, dass wir ja ins Internetcafé gehen könnten um die Fotos sofort auszudrucken!
Blick auf Todos Santos
süße kleine Bauernhäuschen
mit tollen bunten Türen... perfekt für meine "Türensammlung"
die nette Indigena-Dame
und ihre Freundin bei der Arbeit
Auf dem Weg zurück sind uns dann in dem alten Bauernhaus (s.o.) die Kinder freudig entgegen gekommen... voll euphorisch habe ich jetzt doch auch sie gefragt ob ich denn ein Foto machen könnte! Ich war mal wieder im Knippsfieber! Das eine Mädel war wie wild darauf... sie würde wohl in Europa oder den USA ein Model werden wollen! :-) Als ich den insgesamt 5 Kindern die Fotos von sich gezeigt habe, haben sie laut aufgejauchzt, vor Freude gequietscht und gekichert! Ich denke sie hatten sich vorher noch nie auf einem Foto gesehen! Zum Abschied habe ich versucht ihnen zu erklären, dass ich ihnen sogleich eine Kopie der Fotos vorbeibringen werde! :-)
das Hausschaf darf auch mit aufs Foto :-)
alle zusammen
und das Model nochmal extra mit ihrer auserwählten kleinen Schwester :-)
Wooow!!
nochmal eine solch farbenfrohe Tür
und nochmal so ein seltsames Schweinchen, die sehen hier irgendwie anders aus! :-)
Die Mama schaut zum Fenster hinaus!
Da wir bis 18 Uhr noch genug Zeit hatten, haben wir vor dem Internetcafé noch einen kleinen Abstecher auf den Friedhof gemacht, den wir von der Anhöhe aus entdeckt hatten! Dort sahen wir überraschend viele Gräber, die mit der amerikanischen Flagge bemahlt waren! Wie ich später herausgefunden habe, liegt das daran, dass hier ganz viele Guatemalteken regelmäßig für eine gewisse Zeit zum Arbeiten in die USA gehen, um dann mit dem verdienten Geld wieder in die Heimat zu kommen! Sie fühlen sich daher wohl sehr mit den USA verbunden und haben diesen "letzten Wunsch" um ihre Verbundenheit auszudrücken! Man konnte auch manche Häuser in der Umgebung sehen, die an den Hausecken kleine amerikanische Flaggen aufgemahlt hatten! :-)
der obere Sarg hat beide Flaggen aufgemalt,
die guatemaltekische ist nicht ganz auf dem Bild
da hat es jemand besonders lieb gemeint und sogar einen Lutscher und ein Teekesselchen
für den Verstorbenen da gelassen! :-)
eines der Gräber wurde auch schon ausgeräumt....
Das mit dem Fotos ausdrucken war eine ganz schön nervenstrapazierende Sache, denn natürlich waren hier die Computer nicht die schnellsten und so hat das Ganze gefühlte Stunden gedauert! Am Ende war das Ergebnis dann schwarz-weiß, aber dennoch zufriedenstellend! Sogleich haben wir die Fotos verteilt und strahlende Gesichter geerntet! :-) Schön, dass man den Menschen mit so etwas (für uns) kleinem so eine große Freude machen kann!
Unser Treffen um 18 Uhr war auch sehr gelungen... der Mann den wir getroffen haben, hat sich als der Sohn des Mannes, den wir gefragt hatten, herausgestellt! Er war tatsächlich ein "Bergführer", der normalerweise von Hotels oder anderen Agenturen gebucht wird! Wir haben ihm erklärt was wir gerne machen würden und dass es nicht zu übertrieben schwierig sein sollte und dann hatte er auch schon eine genaue Vorstellung und hat uns weitere Details geschildert! Es hörte sich wirklich perfekt an! Mit einem Handschlag war der Deal getan und wir haben uns für den nächsten Morgen um 6.00 Uhr verarbredet!
die Kathedrale im Abendrot
Husch husch unter die Dusche und ab ins Bett!! Es war eisig kalt und diesmal hatte ich nicht daran gedacht nach einer extra Decke zu fragen und dazu noch nasse Haare! Trotz Fliesjacke und 2 weiteren Schichten, habe ich die ganze Nacht über gefrohren und kaum ein Auge zu gemacht!
Die Nacht war ja eh ziemlich kurz für uns...!
Samstag
früh mussten wir den armen Hotel-Chef aus dem Bett klingeln, damit er uns das Tor aufschließt und dann gings mit dem Kleinbus erstmal nach "la Ventoza", einem kleinen Örtchen ca. 1 Std. entfernt von Todos Santos! Auf dem Weg dorthin haben wir gefrühstückt und sind dann bei unserer Ankunft auf der Anhöhe von der Sonne begrüßt worden! :-)
guten Morgen!!
Und schon gings los! Erst einmal zum höchsten nichtvulkanischen Punkt ganz Zentralamerikas "La Torre", was soviel bedeutet wie "der Turm"... genauer gesagt war es ein Funkturm, der dort oben platziert war! Der Marsch bergauf hat ca. 1,5 Stunden gedauert und hat uns durch eine Flora geführt, wie wir sie uns schöner nicht hätten vorstellen können! Wiedermal waren meine Erwartungen um einiges übertroffen worden! Es war auch einfach so super, dass nur wir und der Guide unterwegs waren... das hatte wieder so etwas total einzigartiges und außergewöhnliches an sich, einfach genial!
der Blick in das noch verschlafene Tal... dort hinten liegt, nicht weit entfernt, die Grenze zu Mexiko
kleine Verschnaufpause...
... man muss ja schließlich auch die Natur genießen!! ;-)
Der Guide "Roberto" hat uns viel über die Natur und auch über das Dorf Todos Santos erzählt...
Er meinte, dass hier in Guatemala aus den Agaven nicht, wie in Mexiko, Tequila gemacht wird, sondern aus den Fasern Taschen geflochten werden! Brav, die Guatemalteken! :-) Und als Kind sind er und seine Freunde immer auf den langen Stängeln (s.o.) den Berg hinunter gesaust... wie auf einem Schlitten!
extravagante Blumen
der traumhafte Ausblick
auf die Vulkane St. Maria (aktiv) und Tajumulco (höchster Vulkan Zentralamerikas
und weiter geht´s....
Roberto ist erst 30 Jahre alt (ich hatte richtig geschätzt!) und hat schon 3 kleine Töchter! Ein richtig sympathischer Typ... total nett und aufgeschlossen und doch angenehm zurückhaltend! Er hat ein sehr einfaches, gut verständliches Spanisch geredet, wodurch man sich super mit ihm unterhalten und viel viel nachfragen konnte! :-) Auf meine Frage hin was er denn "gestern" gearbeitet habe, als er unterwegs war hat er erzählt, dass er ziemlich viele verschiedene Berufe hat... erst hat er zusammen mit seinem Vater Landwirtschaft betrieben und auch eigenes Land bebaut, dann hat er gelernt zu schneidern und hat u.a. die typ. Trachten angefertigt... ich bin mir nicht sicher ob er auch Häuser gebaut hat... aber seit ein paar Jahren macht er nun auch noch zusätzlich Bergtouren mit Touristen, auch teilweise über mehrere Tage bis Wochen!
Ganz ausführlich hat er über "das Ereignis schlechthin" in Todos Santos Cuchumatanes berichtet, und zwar die Feier zu Allerheiligen (im spanischen "todos santos") am 1. November! Dort findet traditionell ein Pferderennen im Dorf statt, für das sich die auserwählten Reiter schon am Vorabend mit viel Hochprozentigem und rituellen Tänzen in Stimmung bringen! Die Feier geht die ganze Nacht hindurch, wodurch sich so mancher Reiter am nächsten Tag vor lauter Promille kaum auf den Sattel halten kann! Auf der Rennstrecke gilt es dann so viele Runden wie möglich zu schaffen, wobei es wirklich zugehen muss wie auf dem Schlachtfeld... Manche fallen vom Pferd, andere reiten darüber hinweg, wieder andere fallen samt Pferd in die Menschenmassen und reißen alles mit sich! Einen Sieger gibt es nicht und Verletzte und Tote werden in Kauf genommen, heißt es doch, dass mit einem Menschenopfer an diesem Tag, die Ernte für das kommende Jahr sehr gut ausfallen wird! Na dann!!
ein kleines Zwischenplateau bevor es dann zum letzten steilen Aufstieg geht...
oben...
... spuckte der St. Maria sogar, extra für uns! :-)
Mexiko in scheinbar greifbarer Nähe!
die glücklichen Bergsteiger! :-)
Roberto hat uns freigestellt, wenn wir oben angekommen sind, uns zu entscheiden ob wir noch weiter zur "Laguna Ordoñés" wandern oder kehrt machen wollen! Wir hatten auf jeden Fall noch nicht genug und wollten die Lagune sehen! Außerdem ging es hier oben erstmal nur auf dem Hochplateau, also ohne große Steigung weiter...
wir hatten total Glück mit dem Wetter und man hätte meinen können es sei total heiß,
aber es ist uns ein verdammt kalter Wind um die Ohren geweht in dieser Höhe!
früher lebten hier auf dem Hochplateau wohl viele Familien mit ihren Schafherden,
doch heute ist weit und breit keine Menschenseele mehr zu sehen
da sich die "Sierra Cuchumatanes" aus dem Meeresboden erhoben hat
sind noch heute skurile Maserungen in den Steinen zu sehen!
und dann lag sie vor uns... die Pfütze :-D
Roberto hatte uns schon vorgewarnt, dass in der Trockenzeit die Lagune nur noch ein Bruchteil des normalen Wasserstandes besitzt! In den Regenmonaten sei der "See" ca. dreimal so groß! Doch Lebewesen gibt es in diesem Gewässer nicht, da dass Wasser so kalt ist! Es war sogar etwas gefroren als wir ankamen! Wir haben dort eine kleine Pause eingelegt und Brotzeit gemacht und Roberto hat uns die Legende über die Lagune erzählt! Früher lagen auf dem Grund der Laguna wohl lauter Schmuckstücke, die sich dort über Jahrhunderte hinweg angesammelt hatten! Eines Tages hatte eine Frau versucht der Laguna solch ein Schmuckstück zu entnehmen und wurde daraufhin von ihr verschlungen! Es kam dabei zu einer Überschwemmung des kompletten Umlandes und ich glaube seitdem heißt die Laguna "Ordoñéz"!
Ach Mensch... das ist jetzt schon so lange her, dass ich mich garnicht mehr an alle Details erinnern kann, so ein Misst!
Auf jedenfall wird die Wasserstelle von einer unterirdischen Quelle gespeist, zu der es ein Stück weiter oben auch einen Brunnen gibt!
das ausgedrocknete mit gefrohrenen Algen bedeckte Lagunenbecken
dann ging es noch ein Stück geradeaus...
und ab hier dann kurz aber schmerzhaft bergab :-)
das muss vorher festgehalten werden, bevor es Richtung Abgrund geht...
Ein Teilstück geschafft!!
Ja richtig... da sieht man keinen Weg, da war auch nicht wirklich einer! :-)
Doch das Klettern hat mir noch mehr Spaß gemacht als der Abschnitt danach... auf einem Tannennadelteppich und nichts als Geröll hatte man einfach so garkeinen Halt mehr! Den Hauptteil dieser Strecke habe ich dann auch halb auf dem Po hockend hinter mich gebracht! :-D
Ich war total dankbar, dass Kevin und Roberto immer so lieb auf mich gewartet haben... denn sobald man rutscht leuten bei mir einfach die Alarmglocken und ich habe nur noch Schiss!
Aaaaber wir habens am Ende alles super gepackt und der Erdboden hatte mich (um ca. 12.30), erschöpft aber überglücklich, wieder!!
Nun mussten wir noch irgendwie zurück ins Dorf kommen! Ein Camioneta ist auf der Straße an uns vorbei gedüst, als wir gerade noch ca. 200m weit weg waren! Verdammt! Dann haben wir uns halt an den Straßenrand gesetzt und auf den nächsten gewartet! Auf einmal hat dann die Erde wieder ganz krass gebebt... wieder nur einen kurzen Miniaugenblick, aber deutlich zu spüren!
Neben uns war einer der vielen Steinbrüche in dieser Gegend, in dem die Männer mit nichts als ihren Händen und einem großen Hammer arbeiteten! Verrückt... das ist ein echter Knochenjob! Also doch nichts mit der arbeitsfreien gechillten Männerwelt hier!
Zurück im Dorf haben wir Roberto dann statt den ausgehandelten 80Q pro Person, jeder 90 gegeben, weil wir ihn einfach so super nett und sympathisch fanden!
Und nach der Dusche und einem kleinen Schläfchen, haben wir auf dem Markt ein paar Leckereien gekauft und uns zu guter letzt auf unserer genialen Dachterasse unser verdientes Feierabendbier schmecken lassen!
Sonntag
haben wir auch wieder gleich den ersten Shuttlebus um 6 Uhr nach Huehuetenango genommen, denn es war eine sehr lange "Heimreise" vor mir gelegen...! Diese Nacht hatte ich glücklicherweise viel besser geschlafen nachdem ich mir noch eine fette Wolldecke vom Hotelchef erbeten hatte! Da wir diesmal mit solch einen kleinen wendigen Bus gefahren sind, sind wir dann auch schon unerwarteterweise um 8 Uhr in Huehue angekommen und ich konnte einen Bus eher erwischen als geplant! :-)
auf dem Weg sind wir wie durch eine zugefrorene Winterlandschaft gefahren
alles weiß...
und nochmal zum Abschied ein super Blick ins Tal!
Kevin ist wie gesagt ab Huehuetenango in eine andere Richtung gefahren, aber der Abschied war nur auf Zeit, denn nach 1 Woche würde er ja wie schon erwähnt in das Hause "Mena" in Antigua einziehen!
Im Bus nach Angtigua... diesmal saß ich im Pullman und musste daher nur noch 1 mal umsteigen.... gab es wieder das ein oder andere Wundermittelchen, das mit voller Imbrunst angepriesen wurde!
alle Inhaltsstoffe sind natürlich natürlich :-) und drei Pillen am Tag helfen
gegen Cholera, Krebs, Geschwüre, Verdauungsprobleme, Regelbeschwerden...
einfach gesagt gegen ALLES!
Mit was die hier versuchen Geld zu machen, das ist echt spektakulär! :-)
Ab und zu kommt übrigens auch einfach mal ein Witzeerzähler oder eine Art Schauspieler in den Bus, liefert seine Show ab und geht dann mit einer Spendenbox durch die Reihen! Langweilig wird es so gut wie nie! :-D
Für unseren We-Trip haben wir insgesamt für Transport, Hotel und Bergtour nur 407Q ausgegeben! Als ich damals mit Barbara in den Travel-Agencies nach Angeboten für eine Tour in den Norden gefragt hatte, haben sich die Angebote im Bereich von 1200Q bewegt! Was für ein krasser Unterschied oder?!!
Ich bin dann um ca. 13.30 Uhr schon in Antigua angekommen und hatte noch den halben Tag für mich... wie schön! Ich hab mich mit Nele getroffen und meinen Blog angefangen!
Das war also der Abenteuer zweiter Streich!! :-)
Und auch schon, Schock lass nach... das (eigentlich) letzte Wochenende
bevor die große Reise beginnen würde!
Eigentlich.....
